• Updated:

ボックス(英:box)とは、ピットインを指示する隠語(業界用語)で、レース中にレースエンジニアがドライバーにピットストップを行うよう指示する際に使われる。

“Box”は、ピットガレージ前にあるマシンの停車スペース(白線または黄線で描かれた四角形の枠内)=ピットボックスの事を指す名詞だが、ピットストップを意味するドイツ語の「Boxenstop」に由来している。

「Box this lap」といった具体に使われ、エンジニアからの無線が入るとドライバーはその周の終わりにピットインを行う。

Box Box Box

2015年までメルセデス、ニコ・ロズベルグの担当エンジニアだったトニー・ロスは“Box Box Box“と、毎回3秒くらいかけてゆっくりはっきり伝えていた。耳に残るそのフレーズは、国際映像でもよく流されていた。